Saturday, November 20, 2010


Ini keluarga saya.

Saya kurang pasti bagaimana untuk menggambarkan teman kami.

Koala beruang kecil, menurut kamusnya. Tetapi koala ini tidak kecil.

Apa saya menulis beruang kecil yang besar? Mungkin.

Tuesday, July 20, 2010

Saya ingat


Saya ingat, saya ingat. Saya tidak bisa lupa. Saya ada mimpi.

Dadang Christanto berkata ini, lalu memulai pameranya Mereka memberikan fakta-fakta.

Pameran itu berada di Art Gallery of NSW dan terdiri dari enam belas patung.

Mereka orang-orang universil yang memberikan keterangan dukacita dan penderitaan.

Christanto lahir di Tegal, Jawa Pusat.

Keturunya dia Cina.

Dia berumur delapan tahun ketika pembunuhan besar memulai dalam tahun 1965.

Christanto sedang bekerja dan tinggal di Darwin.

Sunday, July 11, 2010

Selamat Rachel


Selamat datang di dunia baru, Rachel. Kamu sudah lahir pada 30 Juni di Randwick, Sydney. Kamu cantik dan cukup pandai, menurut saya.

Kamu tidak begitu suka tidur. Jadi, kami cape tetapi sangat senang. Kami memyani untukmu dan berbicara dengan kamu. Saya harus memilih kata-kata yang benar.

Mungkin ada sebuah rahasia.

Tin miners of Malaya traditionally used a 'secret language', a special form of Malay with arcane vocabulary, to avoid offending the spirits that guard the ore.

Dalby, A. (1998) Dictionary of Languages. London: Bloomsbury.

Friday, June 18, 2010

Ke sekolah



Saya tidak lupa bahasa Spanyol tetapi sedang belajar bahasa Indonesia.

Bagaimana pun juga, bahasa Indonesia mempunyai kata-kata Spanyol. Misalnya sepatu (zapatos) dan Minggu (domingo).

Tentang foto ini: putra saya, namanya Rory, baru saja mau masuk sekolah. Berumur tiga tahun.

Saya baru saja mulai belajar. Di sini, saya mencoba untuk menulis tentang kehidupan saya.