tag:blogger.com,1999:blog-6265213.post111006182936181107..comments2009-11-10T17:40:58.243-08:00Comments on Yotro: Traducción exactaYotrohttp://www.blogger.com/profile/14351094419578241927noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-6265213.post-1165088572774725492006-12-02T11:42:00.000-08:002006-12-02T11:42:00.000-08:00Good afternoon many have machines which not insura...Good afternoon many have machines which not insuranced, <BR/>you have a unique opportunity only today to receive insurance the machine free of charge <BR/><A HREF="http://auto-insurance.halychen.com/index.html" REL="nofollow">auto insurance</A> <BR/><A HREF="http://auto-insurance.halychen.com/map.html" REL="nofollow">auto insurance</A> <BR/><A HREF="http://cars-insurance.halychen.com/index.html" Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6265213.post-1165036785460451962006-12-01T21:19:00.000-08:002006-12-01T21:19:00.000-08:00Good afternoon many have machines which not insura...Good afternoon many have machines which not insuranced, <BR/>you have a unique opportunity only today to receive insurance the machine free of charge <BR/><A HREF="http://auto-insurance.halychen.com/index.html" REL="nofollow">auto insurance</A> <BR/><A HREF="http://auto-insurance.halychen.com/map.html" REL="nofollow">auto insurance</A> <BR/><A HREF="http://cars-insurance.halychen.com/index.html" Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6265213.post-1110790652604646122005-03-14T00:57:00.000-08:002005-03-14T00:57:00.000-08:00....Let's break out the booze! ...yes, I like that.......Let's break out the booze! ...yes, I like that song and the final anti-suicide twist at the end. Here in Holland, if they fail to reconstruct your hip, they put you to sleep.George Mankahttp://www.blogger.com/profile/15886133592152300436noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6265213.post-1110589775946552572005-03-11T17:09:00.000-08:002005-03-11T17:09:00.000-08:00Gracias Alex por esas frases hechas muy divertidas...Gracias Alex por esas frases hechas muy divertidas. No entiendo Cágate lorito pero no pasa nada. <BR/><BR/>George, I like the odd understated line, too. Such as the chorus, Is that all there is? ... sung by Peggy Lee.Yotrohttp://www.blogger.com/profile/14351094419578241927noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6265213.post-1110358612186242602005-03-09T00:56:00.000-08:002005-03-09T00:56:00.000-08:00For some reason this posting reminds me of that gr...For some reason this posting reminds me of that great album (released in the late eighties - as you were leaving your youth) by les Rita Mitsouko called The No Comprendo.<br /><br />Bern, there is a wonderful song called 'Les Histoires d'Amour' that has a chorus which goes: 'Les histoires d'amour finissent mal, en generale' - Love stories have bad endings usually. I like that non-dogmatic, George Mankahttp://www.blogger.com/profile/15886133592152300436noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6265213.post-1110252618262633622005-03-07T19:30:00.000-08:002005-03-07T19:30:00.000-08:00Está muy gracioso ese texto. Otras traducciones li...Está muy gracioso ese texto. Otras traducciones literales que cirulan por Internet: Your pan has gone (se te ha ido la olla) For if the flies (por si las moscas)Shit little parrot(Cágate lorito)<br />You roll yourself like a window (te enrollas como una persiana)<br />From lost to the river (De perdidos al río)Switch off and let's go (Apaga y vámonos)It is not turkey mucus (No es moco de pavo)Alexnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6265213.post-1110065567884099632005-03-05T15:32:00.000-08:002005-03-05T15:32:00.000-08:00Obrigado!Obrigado!Yotrohttp://www.blogger.com/profile/14351094419578241927noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6265213.post-1110065357219301322005-03-05T15:29:00.000-08:002005-03-05T15:29:00.000-08:00Mui bonitos, os mollinos!Mui bonitos, os mollinos!Metallypticahttp://www.blogger.com/profile/05482531127420828260noreply@blogger.com